NAMES IN JÓKAI’S WORKS
Abstract
In this study, I present the animal names selected from the approximately 15,000 headwords in the database of the forthcoming Jókai NameDictionary. The 107 literary animal names have been collected from 220 prose works. In the course of reviewing them, I account for the names ofvarious animal species (dogs, horses, cats, birds, and other animals). I examine the types of names, explore the motivations behind the naming, and point out possible connections with the real names of animals that lived in Jókai’s environment. I also analyze names borrowed from different sourcesas well as those created by Jókai himself. Particular attention is given to instances where the same name appears in multiple works or where namechanges occur. The primary aim of analyzing this well-structured corpus is to gain a deeper understanding of Jókai’s literary naming practices and,through this, to bring Jókai’s oeuvre closer to readers.
References
Feszty Árpádné Jókai Róza. 2017. Akik elmentek: A tegnap. Budapest: Szépmíves Kiadó.
Hegedüs Sándorné Jókay Jolán. 1927. Jókai és Laborfalvi Róza: Hegedüs Sándorné emlékiratai. Budapest: Singer–Wolfner.
Kaposi József. 1985. Egy Jókai-regény személynevei. Névtani Értesítő (10): 127–131.
Kéfer Piros. 2001. Irodalmi névadás Jókai Mór: Az új földesúr című művében. Névtani Érte- sítő (23): 81–91.
Lengyel Dénes. 1983. A quiproquo és a quidproquo Jókai életében és műveiben. Irodalom- történeti Közlemények 87 (5): 482–500.
Nagy Miklós. 1999. Kárpáthy Zoltántól Topándi Samuig: Egy fejezet Jókai írói névadásának történetéből. Névtani Értesítő (21): 293–299.
Nagy Miklós. 2001a. Szilárdy Leandertől Mócli bérkocsisig: Jókai írói névadásáról. Forrás (33): 68–77.
Nagy Miklós. 2001b. Az írói névadás Jókai késői regényeiben. Irodalomtörténet (4): 554–563.
J. Soltész Katalin. 1970. Kutyanevek. Magyar Nyelvőr (94): 291–303.
J. Soltész Katalin. 1979. A tulajdonnév funkciója és jelentése. Budapest: Akadémiai Kiadó.
T. Somogyi Magda. 2020. Az íróinév-szótárak kérdései a tervezett Jókai-névszótár kapcsán. Névtani Értesítő (42): 109–126.
T. Somogyi Magda – Tiner Tibor. 2017. A földrajzi nevek Jókai műveiben. In Benő Attila – Gúti Erika – Juhász Dezső – Szoták Szilvia – Terbe Erika – Trócsányi András szerk., Tudományköziség és magyarságtudomány a nyelvi dimenziók tükrében. 65–75. Törökbálint: Termini Egyesület.
