ÁLLATNEVEK JÓKAI MŰVEIBEN

Magda T. SOMOGYI

doi:10.19090/tm.2025.1.15-31

Magda T. SOMOGYI Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelvtörténeti és Finnugor Intézet, Budapest, Magyarország http://orcid.org/0000-0002-7665-3660

DOI: https://doi.org/10.19090/tm.2025.1.15-31

Kulcsszavak: Jókai-névszótár, állatnevek, névadási motiváció, névvariánsok, valós és fiktív nevek

Absztrakt

A tanulmányban a készülő Jókai-névszótár hozzávetőleg 15 000 címszót tartalmazó adattárából az állatneveket mutatom be. A 220 szépprózai műből gyűjtött 107 írói állatnév áttekintése során számba veszem a különböző állatfajták (kutyák, lovak, macskák, madarak és egyéb állatok) neveit. Foglalkozom a nevek típusaival, kitérek a névadási motivációkra és utalok a Jókaiék környezetében élő állatok valós nevével kimutatható összefüggésekre, vizsgálom a különböző forrásokból átvett és a Jókai alkotta neveket is. Külön elemzem azokat az eseteket, amikor ugyanaz a név többműben is szerepelhet, illetőleg az esetleges névváltoztatásokat. A jól áttekinthető korpusz vizsgálatának elsődleges célja, hogy Jókai írói névadásának sajátosságait még jobban megismerhessük, és ezáltal a Jókai-életmű is közelebb kerüljön az olvasókhoz.

Hivatkozások

Farkas Tamás. 2007. Kárpáti, Kárpáthy és a Kárpáti-k: Egy új keletű magyar családnév művelődéstörténete. In Hoffmann István – Juhász Dezső szerk., Nyelvi identitás és a nyelv dimenziói: Nyelv, nemzet, identitás III. 147–164. Debrecen–Budapest: Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság. http://mek.oszk.hu/05100/05146/pdf/hunkong2006_3. pdf (2025. máj. 8.)

Feszty Árpádné Jókai Róza. 2017. Akik elmentek: A tegnap. Budapest: Szépmíves Kiadó.

Hegedüs Sándorné Jókay Jolán. 1927. Jókai és Laborfalvi Róza: Hegedüs Sándorné emlékiratai. Budapest: Singer–Wolfner.

Kaposi József. 1985. Egy Jókai-regény személynevei. Névtani Értesítő (10): 127–131.

Kéfer Piros. 2001. Irodalmi névadás Jókai Mór: Az új földesúr című művében. Névtani Érte- sítő (23): 81–91.

Lengyel Dénes. 1983. A quiproquo és a quidproquo Jókai életében és műveiben. Irodalom- történeti Közlemények 87 (5): 482–500.

Nagy Miklós. 1999. Kárpáthy Zoltántól Topándi Samuig: Egy fejezet Jókai írói névadásának történetéből. Névtani Értesítő (21): 293–299.

Nagy Miklós. 2001a. Szilárdy Leandertől Mócli bérkocsisig: Jókai írói névadásáról. Forrás (33): 68–77.

Nagy Miklós. 2001b. Az írói névadás Jókai késői regényeiben. Irodalomtörténet (4): 554–563.

J. Soltész Katalin. 1970. Kutyanevek. Magyar Nyelvőr (94): 291–303.

J. Soltész Katalin. 1979. A tulajdonnév funkciója és jelentése. Budapest: Akadémiai Kiadó.

T. Somogyi Magda. 2020. Az íróinév-szótárak kérdései a tervezett Jókai-névszótár kapcsán. Névtani Értesítő (42): 109–126.

T. Somogyi Magda – Tiner Tibor. 2017. A földrajzi nevek Jókai műveiben. In Benő Attila – Gúti Erika – Juhász Dezső – Szoták Szilvia – Terbe Erika – Trócsányi András szerk., Tudományköziség és magyarságtudomány a nyelvi dimenziók tükrében. 65–75. Törökbálint: Termini Egyesület.