A SZAVAK BECSÜLETE
Szójelentések az erdélyi magyar online médiában
Absztrakt
A tanulmány témája az online sajtó követéses vizsgálatának egy, a lexikológia, szemantika és stilisztika által körülhatárolt szeletéhez kapcsolódik. Arra vállalkozom, hogy az erdélyi magyar online média hírszövegeiben a szóválasztás és szójelentés közötti összefüggéseket vizsgáljam a helyénvalóság szemszögéből. A címben szereplő, Karinthy pamfletjére utaló szerkezettel („szavak becsülete”) azt szeretném hangsúlyozni, hogy a szójelentés alakulásának (változásának, módosulásának) azokat az eseteit próbálom feltérképezni, amelyek „rontják” a szavak hitelét; amelyek azért minősülhetnek szabályszegő alaknak, mert az alkalmi jelentés szokásostól eltérése nem stilisztikai hatást, hanem pontatlan, zavaros, vagy értelmezhetetlen nyelvi kifejezésformát eredményez.
Hivatkozások
Heltai Pál – Gósy Mária. 2005. A terpeszkedő szerkezetek hatása a feldolgozásra. Magyar Nyelvőr 129., október–december 4. http://www.c3.hu/~nyelvor/period/1294/129406.pdf). (2024. máj. 16.)
Karinthy Frigyes. Szavak. Hátrálva a világ körül. https://mek.oszk.hu/06800/06830/06830. htm#21 (2024. máj. 21.)
Lanstyák István. 1995a/1998. A magyar nyelv központjai. In Kontra Miklós – Saly Noémi szerk., Nyelvmentés vagy nyelvárulás?: Vita a határon túli magyar nyelvhasználatról. 326–344. Budapest: Osiris Kiadó.
Lanstyák István. 1995b/1998. A nyelvek többközpontúságának néhány kérdéséről (különös tekintettel a Trianon utáni magyar nyelvre). In Kontra Miklós – Saly Noémi szerk., Nyelvmentés vagy nyelvárulás?: Vita a határon túli magyar nyelvhasználatról. 227–251. Budapest: Osiris Kiadó.
Lanstyák István. 2019. Nyelvhelyesség és nyelvi helyénvalóság a funkcióigés szerkezetek használatának megítélésében. In Misad Katalin szerk., Nyelv, identitás, oktatás. 103–116. Pozsony: Szenczi Molnár Albert Egyesület.
Nyelvművelő kézikönyv I–II. 1985. Budapest: Akadémiai Kiadó és Nyomda.
Péntek János. 2023. A változás, a változatosság és az egység. Édes Anyanyelvünk 1. 7–9. Pethő József. 2004. Jelentéstan. Kiadta a Bölcsész Konzorcium.
Pletl Rita szerk. 2023. Nyelvhasználat a romániai magyar online médiában. Kolozsvár: Ábel Kiadó.
Tolcsvai Nagy Gábor. 1996. A magyar nyelv stilisztikája. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
Tolcsvai Nagy Gábor. 2003. A nyelvi norma. In Kiefer Ferenc – Siptár Péter szerk., A magyar nyelv kézikönyve. 411–421. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Tolcsvai Nagy Gábor. 2011. Kognitív szemantika. Nyitra: Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara.
Tolcsvai Nagy Gábor. Szójelentés. Arcanum. https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/ pannon-pannon-enciklopedia-1/magyar-nyelv-es-irodalom-31D6/a-mai-magyar-nyelv- rendszere-3615/szojelentes-tolcsvai-nagy-gabor- (2024. máj. 20.)
