A magyar nyelv képe a lengyel filmben
Kulcsszavak:
a világ nyelvi képe, kulturális nyelvészet, népi nyelvészet, magyar nyelv, lengyel film és sorozat
Absztrakt
A tanulmány a világ nyelvi képével kapcsolatos, főként lengyel etnolingvisták által végzett kutatások áramlatába illeszkedik. Célunk annak a rekonstruálása, hogyan működik a magyar nyelv képe a lengyelek nyelvi tudatában az 1945 után forgatott lengyel filmek és televíziós sorozatok elemzése alapján. Az elemzésből nyert ítéleteket a hozzáférhetőség, a pontosság és a részletesség szempontjából értékeljük. Így választ kapunk arra a kérdésre, hogy a lengyelek hogyan érzékelik a magyar nyelvet, és hogy a lingvisztikai kutatások alapján megalapozottak-e a nyelvről alkotott elképzeléseik.
Hivatkozások
Bańczerowski, Janusz. 1999. A világ nyelvi képe mint a szemantikai kutatások tárgya. Magyar Nyelv 95 (2): 188–195.
Bańczerowski, Janusz. 2006. Az anya fogalmának nyelvi képe a magyar nyelvben. Magyar Nyelvőr 130 (3): 261–271.
Bartmiński, Jerzy. 2008. Polski stereotyp matki. Postscriptum Polonistyczne 1 (1): 33–53.
Bartmiński, Jerzy. 2009. Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Preston, Dennis R. 1996. Whaddayaknow? The Modes of Folk Linguistic Awareness. Language Awareness 5 (1): 40–74.
Preston, Dennis R. 2018. Folk Linguistics and Language Awareness. In The Routledge Handbook of Language Awareness, szerk. Peter Garrett – Josep M. Cots. 375–386. London: Routledge.
Bańczerowski, Janusz. 2006. Az anya fogalmának nyelvi képe a magyar nyelvben. Magyar Nyelvőr 130 (3): 261–271.
Bartmiński, Jerzy. 2008. Polski stereotyp matki. Postscriptum Polonistyczne 1 (1): 33–53.
Bartmiński, Jerzy. 2009. Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Preston, Dennis R. 1996. Whaddayaknow? The Modes of Folk Linguistic Awareness. Language Awareness 5 (1): 40–74.
Preston, Dennis R. 2018. Folk Linguistics and Language Awareness. In The Routledge Handbook of Language Awareness, szerk. Peter Garrett – Josep M. Cots. 375–386. London: Routledge.
