PRIMO LEVI – 174517 – DAMIANO MALABAILA

Absztrakt

A tanulmány Primo Levi különböző neveinek keletkezéstörténetét veszi górcső alá, valamint azt, hogy a tulajdonnév és az álnév mennyiben befolyásolták az írói pályát. Levi neve sokak számára ismert az Ember ez? című memoárja kapcsán, a visszaemlékezéséből jól ismerjük a karjára tetovált 174517-es számot, amely új azonosságot adott számára, viszont Damiano Malabaila neve közel sem cseng ilyen ismerősen. Számos elemzést és visszaemlékezést ismerünk a kémikus-író életéről, azonban az első könyv, amely kimondottan az álnévválasztással és annak keletkezésével foglalkozik, 2019-ben jelent meg. Carlo Zanda Quando Primo Levi diventò il signor Malabaila című könyve járja körül Malabaila születését.

A tanulmány első részében arra fókuszálok, mit jelent több néven élni és írni, leginkább olasz példákra hagyatkozva. A második rész Levi „álneveivel” és a Storie naturali fantasztikus novellákat tartalmazó kötetének kiadástörténetével foglalkozik. Célom a kémikus-író, Levi-Malabaila és a memoárszerző-fantasztikus író közötti határok és átmenetek értelmezése.