Diverse Name-semiotic Landscape of Rimaszombat/Rimavská Sobota
Abstract
The study of visual language use is a growing field of linguistics. Linguistic Landscape is seen among the mechanisms that transmits ideology into language practices. The most important factors shaping the linguistic landscape are the state (administration), local governments, the business sphere, and the civil sphere. The investigated town, Rimavská Sobota has a Slovak dominant linguistic landscape with nests of bilingual, Hungarian and other signage. International and governmental signs are exclusively in Slovak. My intention was to show how the linguistic landscapes are manifested in this town. My aim was to introduce the usage of proper names in the city, more precisely the types of writings that can be found in the city and what proportion can be found in the Hungarian language. The research was primarily carried out around the towns, including taking documentary photographs of the inscriptions containing proper names. I had categorized the documented signages into groups, based on which I concluded how and to what extent is the minority language present in town signages.
References
Angyal László. 2020. Fülek/Fiľakovo névszemiotikai tájképe. Tanulmányok 61 (1): 21–32.
Bartha Csilla–Laihonen, Petteri–Szabó Tamás Péter. 2013. Nyelvi tájkép kisebbségben és
többségben: egy új kutatási területről. Pro Minoritate 23 (3): 13–28.
Bauko János. 2015a. Kétnyelvűség és névszemiotikai tájkép: Kisebbségi névtörvények és
vizuális tulajdonnév-használat Szlovákiában. Névtani Értesítő (37): 179–194.
Bauko János. 2015b. Bevezetés a szocioonomasztikába. Nyitra: Nyitrai Konstantin Filozófus
Egyetem.
Bauko János. 2018. Komárom/Komárno névszemiotikai tájképe. In Nyelvi tájkép, nyelvi
sokszínűség I.: Nyelvhasználat, nyelvi tájkép és gazdasági élet, szerk. Tódor Erika-Mária–Tankó Enikő–Dégi Zsuzsanna. 55–70. Kolozsvár: Scientia Kiadó.
Bauko János. 2019a. Társadalom és névhasználat: Magyar névtani kutatások Szlovákiában.
Budapest: Magyar Nyelvtudományi Társaság és az ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszéke.
Bauko János. 2019b. Kisebbségi nyelvpolitika és névszemiotikai tájkép. In A nyelvföldrajztól a névföldrajzig X.: Nevek a nyelvpolitikai küzdőtérben, szerk. Vörös Ferenc. 89–104.
Szombathely: Savaria University Press.
Cúth Csaba–Horony Ákos–Lancz Attila. 2012. Nyelvi jogok Szlovákiában: Anyanyelv-használati útmutató. Javított kiadás. Somorja: Fórum Kisebbségkutató Intézet.
Csernicskó István. 2017. Ideológiai csata a nevek frontján. Fórum Társadalomtudományi
Szemle 19 (4): 15–29.
Gorter, Durk. 2013. Linguistic Landscapes in a Multilingual World. Annual Review of Applied Linguistics (33): 190–212.
Gorter, Durk. 2017. A nyelvi tájkép tanulmányozása: bevezetés a tudományterületbe. Regio
25 (3): 31–49.
Horony Ákos–Orosz Örs–Szalay Zoltán. 2012. A hely nevei, a nyelv helyei: Jelek a térben 4.
Somorja: Fórum Kisebbségkutató Intézet.
Karmacsi Zoltán. 2017. A nyelvi tájkép változásának egy aspektusa. In Többnyelvűség, regionalitás, nyelvoktatás: Tanulmányok a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont kutatásaiból III., szerk. Márku Anita–Tóth Enikő. 54–60. Ungvár: „RIK-U”.
Laihonen, Petteri. 2012. Nyelvi tájkép egy csallóközi és egy mátyusföldi faluban. Fórum
Társadalomtudományi Szemle 14 (3): 27–49.
Landry, Rodrigue–Bourhis, Richard. 1997. Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality.
Journal of Language and Social Psychology (16): 23–49.
Lanstyák István. 2015. Nyelvalakítás–névalakítás: A tulajdonnevekkel kapcsolatos nyelvi problémák kezelése a nyelvmenedzselés-elmélet keretében. In A nyelvföldrajztól a
névföldrajzig V.: Interetnikus kapcsolatok, szerk. Vörös Ferenc–Misad Katalin. 43–75. Pozsony: Szenczi Molnár Albert Egyesület.
Shohamy, Elana. 2006 Language policy: Hidden agendas and new approaches. London:
Routledge.
Tódor Erika-Mária. 2019. Hétköznapi kétnyelvűség: Nyelvhasználat, iskolai nyelvi tájkép és
nyelvi én a romániai magyar iskolákban. Budapest: Ráció Kiadó–Szépirodalmi Figyelő Alapítvány.
Vörös Ferenc. 2011. Nyelvek és kultúrák vonzásában I–II.: Személynevek a magyar nyelvterület északi pereméről. Pozsony: Kalligram Könyvkiadó.





